I have opted for Rental Ownership. Where in my contract can I find information about when the cancellation fees will be paid out?

Cancellation fees are part of the rental pool revenue and are included in the annual payout.